Kristin Hannah govori o svojem novem romanu 'The Women' + kako je od odvetnice postala avtorica uspešnic — 2024
Kristin Hannah je avtorica uspešnic in večkrat nagrajena avtorica več kot 20 priljubljenih zgodb, vključno z mednarodnimi senzacijami Slavček , Veliki Sam in Štirje vetrovi . In njen najnovejši roman Ženske , ki je zdaj izšla, prinaša eno njenih najmočnejših zgodb doslej.
Zgodba, postavljena v vietnamsko dobo, spremlja 20-letno študentko zdravstvene nege Frances Frankie McGrath. Piše se leto 1965, ko Frankie sliši štiri besede, ki ji spremenijo življenje: Ženske so lahko junakinje. Potem ko njen brat Finley odide služit, se pridruži vojaški medicinski sestri in sledi njegovi poti. Tudi po zahrbtnem vsakdanu vojne je pravi izziv, s katerim se sooča Frankie, vrnitev domov v spremenjeno Ameriko. In čeprav Ženske je Hannahin najnovejši roman, je tudi ena njenih najstarejših zgodb ... ker jo je zamisel spremljala že več kot 20 let.
Ženski svet dohitel Kristin Hannah razpravljati Ženske in kaj upa, da bodo bralci odnesli iz zgodbe. Povedala je tudi, kako se je spotaknila, da je postala avtorica, kdo jo je navdihnil za pisanje in njen najljubši del procesa pisanja. (Namig: tehnično to ni pisni del!)
Odvetnica, ki je postala pisateljica, Hannah je kariera št. 1 New York Times avtorica uspešnic ni bila v njenih prvotnih načrtih. Toda milijoni bralcev po vsem svetu so hvaležni, da je Hannah našla svoj talent za mojstrsko ustvarjanje čudovitih, čustveno bogatih zgodb o pogumnih likih.
Tukaj, Hannah daje Ženski svet vpogled v njen raziskovalni in pisni proces, dolgotrajni navdih Ženske in kako je navsezadnje to zgodba o zdravilni moči ženskega prijateljstva.
St. Martin's Press, 2024
Ženski svet: Ste že od nekdaj vedeli, da želite postati avtor? Kaj – ali kdo – vas je na začetku navdihnilo?
Kristin Hannah: Nisem bil eden tistih ljudi, ki bi vedno želeli biti pisatelj. Seveda sem bil velik bralec. Bil sem tisti otrok na vseh družinskih počitnicah, ki je imel nos v knjigi in moja družina bi bila kot Hej, poglej Grand Canyon na tvoji levi!
Potem, ko sem bila na pravni šoli, je moja mama izgubljala bitko z rakom dojke. Nekega dne v bolnišnici sem se pritoževal nad svojimi razredi in ona se je obrnila vame in rekla: Ne skrbi, vseeno boš pisatelj. To je bil najbolj osupljiv trenutek, ker dobesedno nisem pokazal nobenega zanimanja za to - nobenih tečajev pisanja leposlovja, nič ničesar.
Od tam sva se odločila, da začneva skupaj pisati roman. Za zgodovinsko romanco sva se odločila, ker je bila to njena strast. Vsak dan po pouku sem šel v knjižnico in Xeroxove strani in strani z raziskovalnimi informacijami. Ob večerih sva si predstavljala knjigo, ki jo bom nekoč napisala. Od zapleta do likov, res smo se zelo zabavali. Uvodni prizor sem napisal dan preden je umrla. In tako žal ni uspela nič prebrati, sem ji pa uspel prišepniti: začel sem tisto najino knjigo.
WW : Je bil to začetek vaše prve knjige?
Hannah: No, potem ko mi je umrla mama, sem vse skupaj pospravil v škatlo in pospravil v omaro ter nadaljeval pot, po kateri sem šel v življenju, to je biti odvetnik. In tako sem postal odvetnik – opravil sem odvetniško pravo in začel opravljati prakso.
willie nelson me je odložil
Nekaj let kasneje sem bila noseča s sinom in imela sem težko nosečnost. Od 14. tedna dalje sem bil priklenjen na posteljo in nisem imel ničesar početi. Tako je moj mož rekel: Hej, kaj pa tista knjiga, ki sta jo nameravala napisati z mamo? To je bil začetek vsega. Takrat sem vzela strani iz omare in si mislila, No, napisala bom knjigo. Kako težko je lahko? Ničesar nimam razen časa.
Nisem še imel dejanskega znanja, a sem ga imel veliko časa in bil sem dober pri pisanju in izražanju. Ko se je rodil moj sin, sem želela biti domača mama. In tako sem si rekel: V redu, poskusil bom postati pisatelj in če mi bo uspelo, preden bo on v prvem razredu, bom pisatelj, če ne, se bom vrnil in postal odvetnik. Nikoli nisem prodal knjige, ki sem jo delal z mamo, ampak sem naredil prodam svojo prvo knjigo, ko je bil moj sin star 2 leti, in od takrat to počnem.
WW: Kaj vas je pritegnilo v vietnamsko obdobje Ženske ?
Hannah: To knjigo sem si želel napisati približno 20 let! Mislim, da je to zato, ker sem bila mlado dekle med vietnamsko vojno. Bil sem v osnovni šoli in nižji gimnaziji in sem to opazoval od strani. Bili smo generacija oddaljena od tega.
je bil Barney odpuščen
Toda oče enega od mojih bližnjih deklet je služil v Vietnamu. Bil je sestreljen in pogrešan v akciji. Imel sem torej približno 10 let, ko sem dobil lastno zapestnico vojnega ujetnika - o kateri govorim v knjigi. Zamisel je bila, da ima zapestnica ime serviserja in da jo nosite, dokler se ne vrne domov. To stvar sem nosil leta in leta in leta in nikoli se ni vrnil domov. Pravzaprav, ko se je internet prvič pojavil, je bila ena prvih stvari, ki sem jih naredil, ta, da sem ga poiskal, ali je prišel domov. Njegovo ime se mi je kar vtisnilo v spomin. In tudi ta čas v Ameriki se mi je vtisnil v spomin.
Spomnim se protestov, pohodov, jeze, delitev glede vojne in spomnim se, kako so ravnali z vietnamskimi veterani, ko so prišli domov. Imelo je velik vpliv name in vedno je bilo nekaj, kar sem si želel vrniti in preučiti. Ampak nikoli nisem točno vedel, kako to storiti. To je bila tako velika zgodba. Prvotno sem pred 20 leti prišel na idejo o medicinski sestri, vendar je bila bolj ljubezenska zgodba. To je bil zelo drugačen roman. Kar naprej sem ga odlagala in odlagala in se k njemu vračala.
WW: 20 let je dolga doba! Kdaj ste pravzaprav začeli pisati zgodbo?
Hannah: V začetku leta 2020 je bil Seattle zaprt in bili smo v mukah COVID-a. Bil sem ujet v svoji hiši na majhnem otoku, kjer v najboljših okoliščinah ni kaj početi, in potreboval sem novo idejo. Pravkar sem se obrnil Štirje vetrovi in opazoval sem zdravstvene delavce, ki so bili v prvi bojni liniji zaradi pandemije, in videl sem, kako izčrpani so bili ter koliko stresa in pritiska je bilo na njih. Čutil sem, da si zaslužijo več spoštovanja in več pozornosti.
Takrat se je porodila ideja o medicinskih sestrah na prvi črti in Vietnamu. Država je bila spet razdeljena, zato se je zdela znana. Vse se mi je zdelo vietnamsko in pomislil sem, da je v redu, čas je. To je knjiga. Končno sem pripravljen, da ga napišem. Navdušen sem, da bom osvetlil vietnamske medicinske sestre in vietnamske veterinarje ter njihovo službo in spodbudil državo, da o tem govori in se jim ne pozabi zahvaliti – to je nekaj, česar sem vesel, da lahko sodelujem.
WW: Vaše knjige so vedno tako dobro raziskane in to je očitno Ženske . Ali lahko poveste nekaj o svojem raziskovalnem procesu?
Hannah: Raziskal sem vse. Raziskoval sem dobo, politiko, pokrajino, dogajanje, izbral kraj, kjer se nahajam. Očitno sem izbral Vietnam med vojno, a to je le polovica knjige. Zato sem moral ugotoviti, kje je bil Frankie na začetku in na koncu. In potem so bili pravi plačilo za raziskovanje ti spomini, ki so jih napisali vietnamski veterani, moški in ženske, predvsem pa spomini medicinskih sester. Tisti, ki so se mi zdeli še posebej razsvetljujoči, so navedeni na zadnji strani knjige.
Ko raziščem, je moja naloga vzeti vse te informacije, jih sintetizirati in za bralca ustvariti ta svet, ki temelji na dejstvih, a je tudi v domeni moje domišljije. In to je bil hkrati zabaven in strašljiv del, ker sem, ko sem končal prvi osnutek, ugotovil, da prvič pišem zgodovinski roman, ki ga je veliko mojih bralcev bodisi preživelo bodisi poznalo nekoga, ki je.
Ženske Kristin Hannah so danes v prodaji! Fotografija posneta v New Yorku.prek Kristin Hannah na Instagramu
WW: Ste se v tem času pogovarjali z veterani?
Hannah: ja Ti veterinarji so bili zame zelo pomembni. Pomembno je bilo, da sem pošten in resničen do te mere, da sem lahko v mejah romana, zato sem šel iskat ljudi, ki bi mi lahko povedali, kje imam prav in kje se motim. Imel sem tako srečo, da sem se povezal z žensko po imenu Diane Carlson Evans, ki je napisala knjigo z naslovom Celjenje ran .
Je vietnamska veterinarka in ustanoviteljica Vietnamski ženski spomenik — bila je neprecenljiv vir in pravi navdih. Pomagala mi je povezati pilota helikopterja, medicinsko sestro na operaciji, zdravnika in nekatere druge ljudi, da sem prebral različne trenutke v knjigi. Toda na nek način je bila Diane botra te knjige.
WW: Imate najljubšo fazo pri pisanju romana?
Hannah: Mislim, da imajo skoraj vsi pisci radi raziskovanje. Rečeš si, Oh, berem vse te res zanimive stvari in prepričan sem, da bo iz tega nastala knjiga. Tako je zelo brez stresa in zabavno, ker smo bralci in radi beremo.
poleg Amerike, v kateri državi domuje večina mcdonaldovih restavracij?
Tako da, obožujem raziskavo. Zelo enostavno je raziskovati še dolgo po trenutku, ko bi morali začeti pisati. Najraje pa imam urejanje. Rad dokončam knjigo, jo pripeljem do konca in jo nato razčlenim, razčlenim in se vprašam, kaj deluje, ter si to zamislim na drugačen način. To je torej moj najljubši postopek.
Najmanj najljubši del mi je, ko pridem na idejo in se dejansko zberem ter sem kot V redu, to je tisto, za kar bom porabil tri leta svojega življenja. To je najtežje.
WW: Imate kakšne rituale pisanja? Z veseljem bomo pokukali v vaš postopek!
Hannah: Pravzaprav pišem z dolgo roko na rumeni blok. To počnem, ker lahko to počnem kjerkoli. Lahko pišem na zadnji palubi, lahko pišem na plaži, lahko pišem kjerkoli - in nekaj je tudi v tem, da nimam tipke za brisanje, kar se mi zdi zelo osvobajajoče. Ko pišem na roko, je samo bolj neposreden tok od ideje do strani.
Kar zadeva rituale, bom rekel, da je to zame zelo delo. Delam delovne ure. Ugotavljam, da navdih ne udari kar tako - treba ga je iskati. Torej, če se ob 8. uri zjutraj usedete za računalnik ali knjižico in se odločite pisati, je veliko večja verjetnost, da boste dobili navdih. Stari pregovor, da lahko urediš napisano stran, ne pa prazne strani, je tako pomemben. V zgodnjih dneh – med svojimi prvimi petimi knjigami – sem pisal med spanjem. Imel bi uro in pol in potem bum!
Naučil sem se pisati na zahtevo in nisem imel toliko časa za premišljevanje in urejanje. Torej, ko je moj sin rasel in ko se je moj čas širil, se je moj proces spreminjal. Zdaj imam nasprotno. Imam ves čas na svetu za pisanje, zato moram biti zelo pozoren, da zaščitim čas za družino, čas za punce, čas za počitnice. Nočem si dovoliti zapravljati vse moj čas za pisanje samo zato, ker ga imam.
WW: Vzemimo si trenutek in cenimo Frankieja! Ona je tako poseben lik. Kje ste črpali navdih zanjo ?
Hannah: Pravega Frankieja v resničnem življenju ni, vendar Frankiejev lik prihaja od 5 ali 6 medicinskih sester, o katerih sem bral. Predstavlja jih na toliko načinov. Večina žensk je prihajala iz patriotskih družin in so bile zelo mlade, ko so šle tja – tako kot Frankie. Večina jih je imela zelo malo izobrazbe o zdravstveni negi, zato sem samo jaz ustvaril medicinsko sestro, ki bo najbolje povedala zgodbo in bo predstavljala spremembo, ki se je zgodila v Ameriki v tem obdobju od 10 do 15 let.
WW: Kaj upate, da bodo bralci odnesli iz Frankiejeve zgodbe? In zgodba o Frankiejevih prijateljicah Barb in Ethel?
Hannah: V prvi vrsti jaz ljubezen Frankie. Od vseh likov, ki sem jih ustvaril, le ona doživi večjo rast kot skoraj kdorkoli. Frankiejino potovanje je iskanje svojega glasu v tem nemirnem času ter njenega občutka miru in lastne samozavesti. Izbere, kdo želi biti, in ko najde to moč, najde nadaljnjo moč, da gre ven in pomaga drugim ženskam, ki so na isti poti samookrevanja. To mi je bilo všeč.
Sorodno: 10 knjig o najdeni družini, ki vam bodo ogrele srce: od romantike do zgodovinske fikcije!
WW: Kakšno se vam zdi sporočilo Ženske je?
Hannah: Če je v knjigi sporočilo, je dvosmerno: to je biti zvest samemu sebi in to je pomen deklet. Imate Frankieja ter Barb in Ethel — so sorodni duši, ki drug drugega držita skupaj dan za dnem. Te tri zelo različne ženske sicer verjetno ne bi bile prijateljice, pa vendar so na nek način velika ljubezenska zgodba tega romana.
Za več odličnih knjig in pregledov knjig si oglejte te zgodbe:
Avtorica uspešnic Tessa Bailey govori o svoji novi knjigi 'Fangirl Down' + zakaj ljudje *res* berejo romance
Najboljše knjige Book Cluba: 10 obračajočih strani, od romanc do trilerjev do zgodovinske fikcije
Najbolj pričakovane knjige leta 2024: od zgodovinske fikcije do romance in trilerjev!