Bil je dan 30. september 1982 in prva epizoda Na zdravje premierno na NBC. Vključevala bi zvezdniško zasedbo, med drugim Teda Dansona, Shelley Long, Nicholas Colasanto, Rhea Perlman , in George Wendt – če naštejemo le nekatere. Njegova zapuščina je rodila tudi nove predstave in še več spominov. Praznovanje 40 let Na zdravje , deli Perlman spomine, ki potrjujejo, da je kljub vsemu smehu, ki ga je serija prinesla gledalcem, igralski zasedbi prinesla prav toliko.
Po Dansonovih besedah je bil Perlman eden prvih ljudi, ki so bili izbrani Na zdravje , čeprav se Perlman spominja, da je bila na avdiciji z Longom, kar potrjuje, da je Diane Chambers do takrat vsaj imela svojega igralca. Postopek avdicije, ki je potekal v sobi Paramounta, polni vseh pisateljev, je bil zastrašujoč. Dovolj, da je Perlman priznal: 'Ta del sem blokiral iz svojega spomina.' Po tem pa je šlo vse navzgor.
Rhea Perlman se spominja potovanja 'Cheers' pred 40 leti
NA ZDRAVJE, z leve spredaj, John Ratzenberger, Tom Berenger, Kirstie Alley, Shelley Long, George Wendt; nazaj, Ted Danson, Rhea Perlman, Woody Harrelson, Kelsey Grammer, 'One for the Road', finale serije, predvajano 20. maja 1993. ph: Paul Drinkwater / TV-vodnik / ©NBC / z dovoljenjem Everett Collection
Perlmanova kariera se je začela z majhnimi vlogami v off-broadwayskih produkcijah in majhnimi vlogami v kratkih filmih. Njena sreča se je nekoliko spremenila, začenši z Taksi , in potem je prišel njen nastop kot Carla Tortelli . Ko se je izkazala na avdicijah, so ji rekli 'V redu, vstopila si' in ohranila le spomine na vse, kar se je zgodilo potem. Prvi je prišel pilot. »Takrat smo snemali epizode,« je povedal Perlman, »tako, da smo v bistvu vse posneli enkrat, morda dvakrat, pred občinstvom. Če je prišlo do velike napake, smo se ustavili in ponovili ta odsek, da smo se lahko nasmejali. Potem, ko je občinstvo divje zaploskalo, so odšli domov in ponovno smo naredili delčke ali, redko, vse spet tega.'
POVEZANO: 'Cheers' se je uradno končalo po tem, ko se je to zgodilo
Tudi po tem postopku je bil prostor za eksperimentiranje. 'Včasih so se pisatelji domislili nove šale ali nečesa, kar bi mi dodali,' Perlman dodano . Na zdravje se je začela zelo slabo in bila skoraj preklicana zaradi nizkih ocen v prvi sezoni. Perlman je priznal, da je »trajalo morda leto ali dve, preden me je veliko, veliko ljudi ustavilo na ulici ali v supermarketu. Ampak vedno smo čutili, da smo v oddaji, ki je priljubljena in na vrhu.”
Pred 40 leti je 'Na zdravje' igralcem prinesla toliko veselja kot gledalcem
Rhea Perlman ima le lepe spomine, ko je začel Cheers pred 40 leti / ©NBC/z dovoljenjem Everett Collection (fotografija iz leta 1987, Bernard Boudreau) / Everett Collection
havaji pet 0 igralska zasedba 1968
S tako omejenim naborom, Na zdravje je v celoti izkoristil vse zabavne zaplete, ki jih je lahko zasledoval, in scenarij je Perlmana ves čas navduševal, pripravljen preizkusiti divje prizore. 'Bila sem tako navdušena, da sem se borila za hrano,' je povedala o epizodi za zahvalni dan. »To smo morali narediti dvakrat, saj smo to storili na generalni vaji in med snemanjem. V resničnem življenju se nisem nikoli prepiral zaradi hrane in to je bila najbolj zabavna stvar . Hotel sem to početi vsak dan!'
NA ZDRAVJE, z leve, Nicholas Colasanto, Ted Danson, Shelley Long, Rhea Perlman, 1982-93, ©Paramount Television/z dovoljenjem Everett Collection
Nadalje je razmišljala: »Med šovom sem imela tri otroke in dejstvo, da sem lahko nadaljevala to čudovito šov in svoje življenje hkrati, je bilo takšno darilo. Tako so nam olajšali. Tudi drugi ljudje so imeli otroke, zato so bili okoli nas vsi ti otroci. Nekaj je bilo v pivu, mislim!« Perlmanova je bila tako navezana na barsko okolje, da jo je zavrnila, ko so ji ponudili spinoff. Carla ji je že dala veliko dela, saj je bil »vsak del predstave tam, preden smo bili izbrani. Vsi smo prinesli svoje osebnosti, torej Ne čutim, da so bile narejene globoke spremembe prilagoditi igralcem. Igralci so se ujemali s tem, kar so napisali, in vedno sem jim bil zelo hvaležen za to.« Na koncu, Na zdravje igralcem in oboževalcem zagotovil 40 let lepih spominov.