'Vsi v družini' so porušili vsak televizijski tabu: 'To stranišče so igrali kot tolkala' — 2021

carroll-o-connor-vse-v-družini

Za CBS zgodnje Sedemdeseta leta predstavljala čas izjemnih sprememb, ki bi vplivale na televizijo kot celoto. Za začetek novi predsednik omrežnega programiranja Fred Silverman sprožila tako imenovano 'čiščenje podeželja', ki je odpovedala številnim najbolje ocenjenim oddajam Zeleni hektarji in Beverly Hillbillies . Njegova želja je bila, da se odmakne od starejših gledalcev na srednjem zahodu in začne privlačiti mlajše občinstvo, kar je pomenilo pripeljevanje sodobnih, obrobnejših serij, kot je Oddaja Mary Tyler Moore in Vsi v družini .

Ustvaril Norman Lear, Zlasti vsi v družini, se potrudil, da bi se lotil tem, ki jih nobena druga oddaja ne bi smela, na primer rasizem, vietnamska vojna, predsednik Richard Nixon in konzervativizem proti liberalizmu - medtem ko je vse koreninjal v resnici. To je bilo storjeno zahvaljujoč igralskim igralcem Carroll O’Connor , Jean Stapleton, Sally Struthers , in Rob Reiner, briljantni scenarij in drobni detajli, na primer spet prva oddaja v zgodovini, ki predstavlja zvok splakovalnega stranišča.

POVEZANE: 'Vsi v družini': Spomin na smrt Edith Bunker z Jeanom Stapletonom



all-in-the-family-jean-stapleton-carroll-o-connor

VSE V DRUŽINI, od leve: Jean Stapleton, Carroll O’Connor, 1971-79.



TV zgodovinar in avtor Jim Colucci, katerega knjige vključujejo Zlata dekleta za vedno: Nepooblaščen pogled za Lanaje in spremljevalec 50. obletnice za naslednje leto Vsi v družini , pri katerem sodeluje z Normanom Learom, pove zgodbo o takratnem cenzorju mreže Williamu H. Tankersleyu.



Jim pravi, ' Vsi v družini je bil dvakrat opravljen kot pilot pri ABC z dvema različnima Mikesom in Gloriasom, ABC pa ga je obakrat podal naprej. Toda s Silvermanom čas za Vsi v družini je bil popoln, zato je CBS želel narediti tretjega pilota in očitno je to začelo serijo. Toda ko je bil prikazan temu tipu Williamu Tankersleyju, je bil nekoliko zgrožen in ni mogel verjeti, da so mu želeli dati blagoslov. '

Za razliko od Bradyjevih so vsaj Bunkerji imeli stranišče!

vse-v-družini-igralska zasedba

VSE V DRUŽINI, od leve: Sally Struthers, Jean Stapleton, Rob Reiner, Carroll O’Connor, 1971-79.

V intervjuju za Arhiv ameriške televizije Tankersley pojasnjuje, da je bil na poti v Washington DC, da bi govoril o nasilju na televiziji, in bo zaradi tega kaznovan pred vlado. Potem je šefu rekel: 'Mi smo že v težavah in vi vrzite to pri meni? To je neverjetno: grobe in surove šale in uporaba straniščnega splakovanja kot bridž glasbe. '



all-in-the-family-sally-struthers-rob-reiner

VSE V DRUŽINI, od leve: Sally Struthers, Rob Reiner, 1971-79.

'Zdaj ne vem, kaj je s tem mislil, saj v prvotnem pilotu ni vode,' ugotavlja Jim. »Mogoče je bilo nekaj odstranjeno ali pa bi to lahko zamišljal ob pogledu nazaj, da je obstajal. Ampak tisto, kar se mi zdi v tem času tako zanimivo, je original Vsi v družini Pilot, prvi, je bil posnet septembra '68. Naslednji pilot, ki so ga naredili pri ABC, je bil posnet februarja '69, verjamem. In pilot, ki je šel v serijo, je bil ustreljen leta 1970. To je isti čas Brady Bunch je bil v zraku. Ta oddaja se je začela septembra leta '69 in, kot se vsi šalijo, so bili ti otroci verjetno anatomsko spremenjeni, saj si je šest otrok lahko delilo kopalnico Jack in Jill ki ni imel stranišča .

Greg Brady, Marcia Brady, veliko stvari na pultu, vendar stranišča ni! (Televizijska distribucija CBS)

»Pravzaprav,« doda v smehu, »edina stvar, ki smo jo kdaj videli, da otroci počnejo tam, edini čas, ko so se borili nad kopalnico, je bilo umivanje zob ali umivanje las. A očitno niso izpustili nobenih iztrebkov. Vsekakor sta obe oddaji predvajali hkrati; ena je bila premierno predstavljena leta '69, druga pa '71. Torej ste imeli dve viziji Amerike in dve viziji tega, kar smo počeli v kopalnici, ki se je istočasno predvajala na ameriški televiziji. Ena je bila staromodna sanirana različica, druga pa bolj ostra in poštena. '

Toaletni humor

all-in-the-family-carroll-o-connor

VSE V DRUŽINI, Carroll O’Connor, 1971-1979

Jim nadaljuje: »Druga zanimivost Vsi v družini je, da tisti pisci niso samo spustili stranišča, da bi predstavi dodali nekaj verisimilitude, ampak so to stranišče igrali kot tolkala. To so spremenili v šalo. Podobno kot bi v operah uporabljali orgelsko glasbo, Vsi v družini bi uporabljal toaletno 'glasbo'. In medtem ko bi v milnicah uporabljali orgelsko glasbo za sintezo drame, Vsi v družini bi stranišče uporabil kot šalo za sintezo komedije. In za to obstajajo odlični primeri. '

Po njegovih besedah ​​se je ena najboljših zgodila v prvi epizodi sezone, v kateri se odvijajo šale, med katerimi Edith v kopalnici prikliče Archieja in reče: 'Archie, kmalu prideš ven?' na kar je odgovoril: 'Zakaj prodajaš hišo?' Obstajajo številne izmenjave v tej smeri, preden zaslišimo rdeč zvok.

vse-v-družini-flashback-to-glorias-poročni dan

VSE V DRUŽINI, Carroll O’Connor, Sally Struthers, TV, 1971-1979.

V drugi epizodi je spomin na poroko Mika in Glorije v domu Bunker. Edith igra klavir in Gloria je znak, da se z očetom spusti po stopnicah v dnevno sobo. Edith vedno znova predvaja pesem in ni Glorije. Na koncu pokliče po stopnicah in Gloria zavpije navzdol: 'Čakam očka.' In potem slišite splakovanje stranišča.

Perfect Flush

Jim razloži: »Kar mi je eden od pomočnikov režiserja v oddaji povedal za mojo knjigo, je, da so želeli zvočni učinek splakovanja stranišča, za katerega so se odločili, da bo čim bolj velikanski, saj je večji, bolj zabaven. Medtem ko vsi vemo, kako zveni moderno splakovanje stranišča, so si mislili: 'No, lahko se rešimo, saj so v takšni stari hiši v Queensu morda imeli resnično staromodno stranišče z rezervoarjem na strop in moraš potegniti verigo, voda prihaja navzdol in povzroči velikanski ropot. Torej to je zvočni učinek, ki so ga izbrali: največji, najbolj bučen flush, ki so ga lahko našli. '

vse-v-družini-archie-in-baby-joey

VSE V DRUŽINI, Carroll O’Connor, 1971-1983

V nasprotju s tem opozarja na epizodo šeste sezone, v kateri se rodi sin Glorije in Mika Joey, ki ima tudi Archieja v svoji nori zgodbi. 'Archie se izogiba svojim bratom, saj želijo, da je v oddaji ministrstva,' pravi Jim. »Pojavili so se že v blackfaceu in Archie ne nasprotuje temu, da bi delal blackface, je preprosto preveč živčen, da bi šel na oder. Tako se skriva zgoraj v kopalnici in se pretvarja, da je bolan. Vidimo ga, kako stoji ob stranišču in ga splakne in to je povsem tipično, sodobno stranišče. To je edini čas, ko se spomnim, da sem ga videl Vsi v družini kopalnico. '

In vse to je nekaj, kar občinstvo, in Zgodovina televizije ne bo nikoli pozabila.

Kliknite naslednji članek