Zvezdnica 'Vsi v družini' Carroll O'Connor se je bala preveč ljudi, ki so se identificirali z Archiejem Bunkerjem — 2024

Obstajajo igralci, ki jih lahko pogledate in rečete, da so rojeni, da igrajo določeno vlogo, pa naj bo Sean Connery kot James Bond, Tony Randall in Jack Klugman kot Čuden par, William Shatner kot kapitan James T. Kirk naprej Zvezdne steze in seveda, Carroll O’Connor kot Archie Bunker. In v primeru Carrolla, ne glede na to, kako drugačen je bil kot Archie - in oni bili svetove narazen - kolikor Vsi v družini ustvarjalca Normana Leara je skrbelo, igralec ga je utelesil na načine, ki si jih sploh ni mogel predstavljati.

'Nismo se vedno strinjali glede scenarijev, vendar naj povem, da sem častil zemljo, po kateri je hodil,' pravi Norman. »On je bil Archie Bunker. Ko ga berem za vlogo, vam ne morem povedati, kaj sem imel v mislih za ta lik. Vse kar vam lahko rečem je, da je Carroll O’Connor, takoj ko je prebral te vrstice, to je kdo je bil Archie Bunker. Imela sem samo črte in občutek, on pa je naselil lik. Imeli smo veliko zanimivih prepirov in podobno, vendar nikoli nisem izgubil daru tega, kar sem imel od njega v tej vlogi. '

POVEZANE: Zvezdnica 'Vsi v družini' Sally Struthers se je po oddaji bala za kariero - 'Obupno sem želela delati'

Carroll se sreča z Archiejem

VSE V DRUŽINI, od leve: pisatelj Norman Lear, Carroll O’Connor, Jean Stapleton, na snemanju, (1971), 1971-79. ph: Gene Trindl / TV Guide / CBS / Courtesy Everett Collection

Pred Vsi v družini (epizode lahko vidite na GetTV omrežje , Carroll (katere serija Place Archieja Bunkerja trenutno predvaja TV antena ) je bil značajni igralec, ki je gostoval v različnih televizijskih oddajah in na velikem platnu v filmih Kleopatra (1963), Na Harmovo pot (1965), Kaj si delal v vojni, očka? (1966 in film, v katerem je prvič pritegnil Normanovo pozornost), Kelly’s Heroes (1970) in Zdravnikove žene (1971). A ko je Carroll predstavil lik Archieja Bunkerja, je bil vanjo tako prepričan kot Archiejev ustvarjalec. In zagotovo je prepoznal, kakšen človek je bil Archie, in ga nikoli ni gledal kot kakršnega koli junaka ali dobrosrčnega šluba, ki se je obnašal kruto in nevedno.

WATERHOLE # 3, James Coburn, Carroll O’Connor, Claude Akins, 1967

'Archie je zguba,' je dejal Los Angeles Times davnega leta 1972. »Ljudje, kot je Archie, živijo po vsej državi. Morda so največji del ameriškega srednjega razreda. So konzervativni, morda ne da bi razumeli, zakaj. Mnogi imajo tisto, kar imenujem „utemeljeni ljudje“: verjamejo, da so dobri ljudje konzervativni. Konservativnost je torej najboljša; postavlja jih blizu vrha. '

joanna gaines neto vrednost

Zaskrbljujoča priljubljenost Archieja Bunkerja

VSE V DRUŽINI, Carroll O’connor, 1971-1979

Opozoril je, da je del naše 'nacionalne religije' ideja o uspehu, pri katerem so si ljudje prizadevali za to, da so drugi morda svojo vero vrgli v onostranstvo in dosegli ta cilj. Carroll je dejal: 'Mislim, da se tega ne bi smeli sramovati, vendar mislim, da bi ga morali razumeti, ker ima nekaj hudih posledic. Proizvaja Archie Bunkerje. '

VSE V DRUŽINI, od leve, Jean Stapleton, Carroll O’Connor, 1971-79.

Ker je Archie hitro naraščal priljubljenost, kljub - ali morda tudi zaradi - njegove odprte navdušenosti, je bil Carroll prepričan ne zapeti človekovo hvalo in ga zavrniti kot nevednega. 'Na cevi je priljubljen, ker ga gledalci radi gledajo,' je razmišljal igralec, 'vendar ne verjamem, da bi ga mnogi od njih imeli za prijatelja ali bi čutili, da delijo katero od njegovih lastnosti. Ne pozabite, da je tudi Archie žrtev - svoje izobrazbe in izkušenj. Njegovo razmišljanje se je oblikovalo že v zgodnjih letih, ko so ga vcepili z navdušenjem. Dobil ga je od staršev. «

Carroll O’Connor, sedemdeseta leta 20. stoletja, ph: Cyril Maitland / TV vodnik / Vljudnostna zbirka Everett

Ko je razmišljal o svojem življenju, čeprav je bilo pristranskost nekaj, kar je bilo prepovedano izražati v okviru družinskega doma, mu je bil vsekakor izpostavljen od zunaj. Upal je, da če bodo resnični fanati uživali v predstavi, bodo vsaj dobili sporočilo, da je v Archieju Bunkerju prirojena nesreča. Predlagal je Carroll: »Arhivi sveta gledajo na vse manjšine zviška, vendar nekateri menijo, da so slabši od drugih. Ampak jaz sem ne narediti Archieja všečnega. Iz njega delam človeka in v človeku lahko vedno najdeš kakšen element ljubezni. '

robert vsi imajo radi raymonda

Ali nas je Archie odseval?

VSE V DRUŽINI, od leve: Sherman Hemsley, Carroll O’Connor, 1971-79.

Hkrati ga je presenetila hitrost, s katero je Archieja Bunkerja moški sprejela večina javnosti. 'Upam, da v vseh ni malo Archieja,' je dejal. 'Ampak to je samo želeno razmišljanje.'

Druga plat medalje je, da so ga ljudje začeli povezovati z vlogo, ki jo je igral. Leta 1971 je izjavil: »Vsi želijo vedeti, ali sem v resnici takšen kot Archie Bunker. Mogoče je razmerje tudi blizu. Javnost začenja pozabljati Carroll O’Connor in razmišljati le o Archieju Bunkerju. Ljudje me na ulici kličejo: ‘Hej, Archie!’ Toda o tem ni dvoma: Archie je fanatik. Ni filozofski nagajivec. Archie je refleksivna figura. Mislim, da je nekaj upanja zanj, a verjetno ne veliko. Poznam veliko Archies. On je sestavljen iz pol ducata moških, ki jih poznam. '

VSE V DRUŽINI, od leve: Carroll O’Connor, Mike Evans, 1971-79.

Carroll je delila: 'En kolega je ugovarjal oddaji - je pisatelj - in temu fantu sem rekla:' Ali ne razumeš? Šalimo se. Iz Archieja Bunkerja delamo norca. In tako bomo odplačali njegov rasizem. «Rekel je:» Ti pomisli to počnete. Resnično igrate množici ljudi, ki so res Archie Bunker. ’To se je izkazalo za res, toda tudi druga stvar se je izkazala za resnično: mi naredil delati norca iz njega in vsi so videli, da se iz njega dela norca. '

POVEZANE: Zvezdnica 'Vsi v družini' Carroll O'Connor se je enkrat odprla o smrti njegovega sina

Kliknite naslednji članek