Danes si težko predstavljamo sitcom rudarski humor iz prelisičevanja nacistov, kaj šele leta 1965, ko Hoganovi junaki je debitiral, glede na to, da sta bila druga svetovna vojna in grozota holokavsta le dve desetletji prej. Vendar so moje moči, ki so bile storjene. in z odličnim učinkom, oddaja traja šest sezon in 168 epizod, s čimer dvigne Hoganovi junaki igralska zasedba, vključno z Bob Crane in Richard Dawson , do statusa superzvezde.
Serija je govorila o skupini zavezniških vojakov, zaprtih v nemškem taborišču za vojne ujetnike (POW) med drugo svetovno vojno, ki so izvajali misije pretvarjanja iz znotraj , ki prelisiči naciste, ki verjamejo, da poveljujejo. Crane je polkovnik Robert Hogan, tamkajšnji višji častnik; Werner Klemperer je polkovnik Wilhelm Klink, komandant taborišča; John Banner je narednik Hans Schultz, pregovorni nacist z zlatim srcem; Ivan Dixon kot narednik James Kinchloe, radijski delavec letalske posadke, ki ohranja stike s podzemljem; Robert Clary kot desetnik Louis LeBeau, Francoz, ki je gurmanski kuhar in domoljub; Larry Hovis kot narednik Andrew Carter, strokovnjak za kemijo in eksplozive; in Dawson kot britanski desetnik Perter Newkirk, stalni prevarant in vlomil sefov.

Bob Crane kot Hogan in Werner Klemperer kot polkovnik. rezilo.©CBS/z dovoljenjem MovieStillsDB.com
najbolj žaljive družabne igre
Po besedah Craneovega sina Roberta je bila ena od rešilnih prednosti predstave dejstvo, da je šlo za taborišče vojnih ujetnikov in ne za koncentracijsko taborišče. Tam so zadrževali zavezniške ujetnike, pripoveduje Robert Ženski svet , in vsak gledalec Hoganovi junaki bo vedel, da imajo zavezniki tam skrivno bazo. Vsi so imeli dobro vzdušje glede predstave, še preden je nastopila; vodjem CBS-ja je bil všeč, sponzorjem je bil všeč, pisatelji, ki so obiskali prizorišče, so dobili dobre vibracije in obstajal je splošen občutek, da bo šlo.
Kar se je tudi zgodilo. Velik čas. Spodaj pa si lahko ogledate igralsko zasedbo, ki je tedensko dokazovala, da so nacisti bedaki.
Bob Crane kot polkovnik Robert Hogan

Igralec Robert Crane na Hoganovi junaki v šestdesetih in leta 1976, le dve leti pred tragično smrtjo.Getty Images
Vodenje Hoganovi junaki igralska zasedba in rojen 13. julija 1928 v Waterburyju v Connecticutu je igralec Bob Crane, ki je imel obsežno kariero, ki se je začela z igranjem bobnov v srednji šoli, postal del orkestra, jazza in koračnic ter celo diplomiral simfoničnima orkestroma Connecticut in Norwalk kot del njihovega mladinskega orkestrskega programa. Po služenju v nacionalni gardi vojske Connecticuta se je poročil s srednješolsko ljubeznijo Anne Erzian.
Leta 1950 je postal radijski dee-jay in to počel na več postajah, vključno s postajo CBS v Connecticutu, KNX, kjer je v jutranji radio vnesel veliko inovacij z glasbo in komedijami. Od tam se je preusmeril k igranju in nadaljeval z vlogami Območje somraka in Oddaja Dicka Van Dykea preden se igra v ponavljajočem se delu Šov Donne Reed .

Bob Crane uživa v družinskem času s svojimi otroki v petdesetih letih prejšnjega stoletja.Iz zasebne zbirke Roberta Cranea
Njegova oddaja naprej Hoganovi junaki je bila naslednja leta 1965 in je bila velika uspešnica, ki je igralca postavila na televizijski zemljevid na enak način kot so njegove oddaje na radiu. Po šestih sezonah leta 1971 je Crane verjel, da bo le dosegel nov uspeh, vendar ni bilo tako. Večkrat je gostoval, štiri leta pozneje pa je bil izbran Bob Crane Show , od Mary Tyler Moore njegovega produkcijskega podjetja MTM, ki je bil neuspeh.

Bob Crane in John Banner Hoganovi junaki .©CBS/z dovoljenjem MovieStillsDB.com
Naslednji je bil Dinner Theatre in izkazalo se je, da je bilo zanj precej donosno. Zlasti v eni oddaji je potoval po državi: Začetniška sreča , o prevaranem možu, kar je imelo več kot le malo ironije glede na to, da je bil Crane ne zvesti mož. Pravzaprav je postal obseden z rastočo videotehnologijo in je prosil ženske, ki bi jih srečal, naj se slečejo in nastopajo pred kamero.
POVEZANO: Igralska zasedba 'The Patty Duke Show': Evo, kaj se je zgodilo zvezdam hit sitkoma iz 60-ih
Crane se je zmešal z napačnimi ljudmi in čeprav za zločin ni bil obsojen, je znano, da je bival v apartmajih Winfield Place v Scottsdalu, medtem ko je nastopal Začetniška sreča ko so ga 28. junija 1978 v spanju pretepli do smrti (verjetno s stojalom za video kamero) in našli so ga z električnim kablom, zavezanim okoli vratu.

Skrinja s truplom ubitega igralca Boba Cranea, 1978.Bettman/Getty Images
Moja družina na to ni bila pripravljena, razmišlja igralčev sin Robert o dnevu, ko je izvedel novico, in to je bil najhujši čas v mojem življenju do takrat. Bili smo precej preprosta, nehollywoodska družina in to je bil šok. Šel sem v Phoenix pogledat očetovo truplo in dovolili so mi tudi, da se sprehodim skozi prizorišče zločina, kjer sem se dejansko dotikal stvari.
To je pred DNK dokazi, zato mi je policija dovolila, da pogledam stvari. In potem sem naslednje jutro videl očeta v mrtvašnici, nadaljuje Robert. Prostovoljno sem šel. Te stvari vidite v novicah in vedno je nekdo drug. Tisti dnevi so bili po Vietnamu in videnje vojakov, ki gredo skozi pekel, njihove družine in vse to, ampak to je spet nekdo drug. To ni naš družina. Toda zdaj je naredi zgodi naši družini in je umor in sploh nismo bili pripravljeni.
Za veliko več o Bobu Cranu, ki je bil dvakrat poročen in je imel pet otrok, si oglejte Robertovo knjigo (ki jo je napisal skupaj s Christopherjem Fryerjem) z naslovom Crane: Sex, Celebrity and My Father's Unsolved Murder.
Werner Kemperer kot polkovnik Wilheim Klink

Werner Klemperer, kot je izgledal v 60. letih prejšnjega stoletja na Hoganovih junakih in leta 1996.Getty Images
Ne morete govoriti o vlogi Werenerja Klempererja kot polkovnika Wilheima Klinka kot dela Hoganovi junaki brez ironije, da je pravzaprav Jud. Ker se ni zavedal, da je vloga komična, ko mu je njegov agent povedal za vlogo, je rekel, da sem imel eno kvalifikacijo, ko sem sprejel službo: če bi kdaj napisali odsek, v katerem bi polkovnik Klink nastopil kot junak, bi zapustil predstavo. Nikoli niso.
POVEZANO: Sobotni večeri na CBS leta 1973: Najboljša televizijska zasedba vseh časov
Družina, rojena 22. marca 1920 v Kölnu v Nemčiji, se je leta 1933 priselila v ZDA in se odločila za Los Angeles kot kraj življenja. Werner je med srednjo šolo igral v predstavah in je obiskoval igralske tečaje v Pasadena Playhouse, preden je med drugo svetovno vojno služil v enoti posebnih služb ameriške vojske. V filmu je debitiral leta 1956 Polet v Hong Kong in se bo med tem in letom 1991 pojavil v skupno 16 Kabinet dr. Remireza . Za svojo vlogo Emila Hahna leta 1961 je dosegel pohvale kritikov Sodba v Nürnbergu .

Werner Klemperer kot polkovnik Klink in John Banner kot narednik Schultz v seriji Hoganovi junaki , okoli leta 1968.Zbirka Silver Screen/Getty Images
Televizija ga je sprejela leta 1951 za nastop na oddaji Goodyear Television Playhouse , ki bi mu v preteklih letih sledilo na desetine drugih nastopov Hoganovi junaki bi predstavljal njegovo edino glavno vlogo v seriji. Njegov zadnji nastop bi bil glas v vlogi Homerjevega angela varuha kot polkovnik Klink v epizodi leta 1993 The Simpsons .

Igralec Werner Klemperer v prizoru iz gledališke igre Veliki Sebastijani , 1975.Ray Fisher/Getty Images
Z zaključkom Hoganovi junaki leta 1971 se je Klemperer pogosteje oprijel odrskega dela, vključno z oživitvijo leta 1987 Kabaret na Broadwayu, kjer je bil nominiran za nagrado tony v kategoriji najboljšega igralca za svojo upodobitev gospoda Schultza.
Trikrat poročen, imel je dva otroka. Klemperer je umrl 6. decembra 2000 za rakom v starosti 80 let.
vroča kremna krema
John Banner kot narednik Hans Schultz

John Banner kot Schultz v Hoganovih junakih in na dogodku leta 1971.L-R: ©CBS/z dovoljenjem MovieStillsDB.com; Arhivi Michaela Ochsa/Getty Images
Nekaj največjega smeha, ki so ga povzročili Hoganovi junaki zasedba je prišla iz Sgt. Hans Schultz, številka dve v Stalagu 13, ki ga igra John Banner. Človek ne bi želel uporabiti besede ljubek v povezavi z nacistom, vendar je Schultz temu izrazu približno tako blizu.
Banner, rojen 28. januarja 1910 v Stanislauu v Avstro-Ogrski, je študiral pravo, a se je odločil, da bo prestopil k igralstvu. Vendar pa je leta 1938, ko je Hitler Avstrijo priključil nacistični Nemčiji, emigriral v Združene države in se hitro naučil angleščine. Od leta 1942 do 1945 je služil v letalskem korpusu ameriške vojske in postal narednik oskrbe. Na žalost so poročali, da je med holokavstom izgubil velik del družine.
POVEZANO: Micky Dolenz razkriva 10 malo znanih skrivnosti o televizijski oddaji The Monkees
Trikrat je nastopil na Broadwayu in nastopil v več kot 40 filmih med nenavedeno vlogo v 40. letih prejšnjega stoletja Pomladna parada in 1970-ih Zbranost . Na malih zaslonih je debitiral v epizodi leta 1950 Osamljeni jezdec in se pojavil v številnih oddajah do epizode leta 1972 Družina Partridge .
Od leta 1964 do 1965 je nastopil v petih epizodah Baileys iz Balboe , ki je igral lik Hansa, leta 1971 pa je igral nesposobnega gangsterja strica Latzija v 13 epizodah Chicaški medvedki . Enkrat poročen je umrl 28. januarja 1973 v starosti 63 let po počeni krvavitvi anevrizme trebušne aorte.
Robert Clary kot desetnik Louis LeBeau

Robert Clary kot LeBeau v Hoganovih junakih in na 30. letni podelitvi nagrad Gypsy leta 2017.L-R: ©CBS/z dovoljenjem MovieStillsDB.com; Amanda Edwards/Getty Images
Robertu Claryju, ki se je rodil 1. marca 1926 v Parizu v Franciji, je bilo naravnost igrati francoskega kuharja in domoljuba desetnika Louisa LaBeauja. Najmlajši od 14 otrok je med holokavstom izgubil 10 bratov in sester. Njegova kariera - kot pevec - se je začela pri 12 letih, ko je začel nastopati na francoski radijski postaji. Leta 1942 se je zaradi dejstva, da je bil Jud, znašel deportiran v nacistično koncentracijsko taborišče Ottmuth, kasneje poslan v Buchenwald. Tam je dejansko vsako drugo nedeljo ob spremljavi harmonikarja pel za občinstvo vojakov SS.
Petje, zabavanje in dobro zdravje pri mojih letih, zato sem preživela , povedal je Hollywoodski poročevalec . Bil sem zelo nezrel in mlad in se pravzaprav nisem povsem zavedal, v kakšno situacijo sem vpleten. Ne vem, če bi preživel, če bi to res vedel.

Robert Clary in Bob Crane v trenutku iz Hoganovih junakov.©CBS/z dovoljenjem MovieStillsDB.com
Po vojni se je vrnil k petju in snemal priljubljene pesmi tako v Franciji kot v Ameriki. Čeprav se je začel ukvarjati z igranjem, je med letoma 1951 nastopil le v petih filmih Deset visokih mož in leta 1975 Hindenburg . Njegov televizijski prvenec je bil v Hoganovi junaki , čeprav je med predvajanjem igral tudi v televizijskem vesternu Visoki Chaparral od 1966 do 1971, s ponavljajočimi se vlogami v nadaljevankah Mladi in nemirni med letoma 1973 in 1974, in Drzni in lepi med letoma 1990 in 1992. Njegova edina druga zasluga je bila epizoda Fantasy Island leta 1978.

Igralec Robert Clary v lahkotnejšem trenutku.Zbirka John Springer/CORBIS/Corbis prek Getty Images
Tudi slikar je pogosto govoril o holokavstu. Clary je bila poročena z Natalie Cantor, hčerko pevca Eddie Cantor , od leta 1965 do njene smrti leta 1997. Umrl je 16. novembra 2022 v starosti 96 let.
Richard Dawson kot desetnik Peter Newkirk

Richard Dawson kot Newkirk in na dogodku leta 1999.L-R: ©CBS/IMDb; Newsmakers/Getty Images
Tako kot Robertu Claryju je tudi Richardu Dawsonu prav prišlo ozadje kot del Hoganovi junaki igralska zasedba: podobno kot britanski Newkirk se je rodil v Angliji (20. novembra 1932). Pri 14 letih je pobegnil od doma in lagal o svojih letih, da se je pridružil britanski trgovski mornarici, kjer je uspešno nadaljeval kariero v boksu. Sčasoma je prišel v New York City in tam postal tako uspešen stand up komik, kot je bil v Angliji, med potjo pa se je preimenoval v Richarda Dawsona. Kot igralec na velikem platnu se je pojavil v devetih filmih med nenavedeno vlogo leta 1962 Najdaljši dan in 1987 Tekači človek .

Richard Dawson in Arnold Schwarzenegger v Tekači človek , 1987.©TriStar Pictures/z dovoljenjem MovieStillsDB.com
Pred Hoganovi junaki skupaj je štirikrat gostoval na TV, po oddaji pa je nastopil v 58 epizodah oddaje Rowan & Martin's Laugh-In , je bil panelist pri 1279 epizodah različice igralne oddaje od leta 1973 do 1978 Igra ujemanja , sedem epizod serije Nova oddaja Dicka Van Dyka (1973 do 1974) in bil voditelj 2334 epizod Družinski spor med letoma 1976 in 1985 ter 1994 in 1995.

Voditelj Richard Dawson se pogovarja z igralsko zasedbo televizijske serije Eight Is Enough, ko tekmujejo v oddaji Family Feud, april 1978.Televizija ABC/Fotos International/Getty Images
Dawson je bil dvakrat poročen (svojo drugo ženo je spoznal, ko je bila tekmovalka na Družinski spor ) in je oče treh otrok. Umrl je 2. junija 2012 pri 79 letih zaradi zapletov zaradi raka na požiralniku.
Ivan Dixon kot štabni narednik James Kinchloe

Ivan Dixon kot Kinchloe in na filmskem festivalu v Los Anglesu leta 2004.L-R: ©CBS/IMDb; John Heller/Wireimage
je desi arnaz jr živ
Ivan Nathaniel Dixon III, rojen 6. aprila 1931 v New Yorku, je svojo kariero začel na odru v broadwayski produkciji leta 1957. Jamski prebivalci , dve leti pozneje je sledil še z Rozina na soncu . Njegov filmski prvenec je bil leta 1957 Nekaj dragocenega , ki ji je sledilo osem drugih, zadnja je bila leta 1976 Avtopralnica .
Pred tem je imel 15 televizijskih gostovanj Hoganovi junaki , nato pa je večinoma delal kot režiser, saj je to vlogo opravljal pri filmih Trouble Man (1972) in Spook Who Sat by the Door (1973). V oddajah se je ponavljal kot režiser Nichols (štiri epizode), Waltonovi (sedem epizod), Datoteke Rockford (devet epizod), Največji ameriški junak (šest epizod), Magnum, P.I. (13 epizod) in miniserija Amerika (ki je bila sestavljena iz sedmih delov).
Dixon, edini Hoganovi junaki član igralske zasedbe, ki ni ostal ves čas oddaje (zapustil je po 5. sezoni), se je leta 1954 poročil z Berlie Ray Dixon in imela štiri otroke. Umrl je 16. marca 2008 v starosti 76 let zaradi zapletov zaradi odpovedi ledvic.
Larry Hovis kot tehnični narednik Andrew Carter

Larry Hovis kot Carter v Hoganovih junakih©CBS/IMDb
The Hoganovi junaki igralsko zasedbo dopolnjuje Larry Hovis. Rojen 20. februarja 1936 v Wapatu v Washingtonu, je svojo kariero začel kot pevec, nastopil je na Iskalci talentov Arthurja Godfreyja in petje snemalne pogodbe z založbo Capitol Records, njegova najbolj prodajana pesem pa je We Could Have Lots of Fun.
1966 je napisal scenarij za film, Izven vidnega polja , po katerem je začel igrati in nastopati v lokalnih gledaliških produkcijah. Leta 1959 se je preselil v New York, kjer je nastopil na Broadwayu v glasbeni in komedijski reviji, Od A do Z . Leta 1963 je sledila selitev v Kalifornijo, kjer je gostoval Gomer Pyle, U.S.M.C. in Oddaja Andyja Griffitha pred Hoganovi junaki .
Po seriji je imel še nekaj gostovanj, gostoval je v muzikalu Najboljša majhna javna hiša v Teksasu in koproducent številnih televizijskih igralnih oddaj. Bil je poročen z Ann Corrigan od leta 1955 do njene smrti leta 1995 in imela sta štiri otroke. Hovis je umrl 9. septembra 2003 v starosti 67 let zaradi raka na požiralniku.