Več članov 4077. mobilne armadne kirurške bolnišnice nosi vzdevke, povezane z njihovim videzom, poklicem ali veščinami. Torej, medtem ko Alan Alda je znan po vlogi kapitana Benjamina Franklina Piercea M*A*S*H , prav tako bi bilo pravilno reči, da igra Hawkeye. Toda kaj ta vzdevek pomeni za lik? Izkazalo se je M*A*S*H deli povezavo z Zadnji Mohikanec .
Zelo uspešni M*A*S*H predvajal se je od leta 1972 do '83, vendar sega v film, ki izvira iz romana MASH: Roman o treh vojaških zdravnikih . Zgodovine mnogih likov so v teh medijih zapisane na očitne in subtilne načine, vendar je Pierceov vzdevek pojasnjen prav v oddaji.
Vzdevek Hawkeye izhaja iz 'Zadnji Mohikanec'

Knjiga Zadnji Mohikanec / Amazon
blagoslov v preobleki
M*A*S*H pojasnjuje Hawkeyejev vzdevek v epizodi, 'A Full Rich Day,' v tretji sezoni, epizoda 12. Za vse to je zaslužen Pierceov oče, Pierce Sr. Edina knjiga, ki jo je kdaj prebral, je bila Zadnji Mohikanec , zgodovinska romanca, ki jo je leta 1826 napisal James Fenimore Cooper in je bila kasneje leta 1992 prirejena v film z Danielom Day-Lewisom v glavni vlogi . Lik, ki ga igra Lewis, vzet neposredno iz izvirnega materiala, se imenuje Nathaniel 'Hawkeye' Poe.
POVEZANO: Med 50. obletnico 'M*A*S*H' Alan Alda govori o šokantnem prizoru smrti
Skočite nazaj v korejsko vojno in Pierce in njegov oče si redno dopisujeta tako, da si pišeta pisma. To je nekaj trenutka, ko pomežikneš in ga boš zamudil, vendar ta povezava pojasnjuje, kako je Pierceov oče prišel z vzdevkom za svojega sina; knjiga, ki jo je kdaj prebral, je imela posebno mesto v njegovem srcu in je bila dober navdih za poseben vzdevek klic njegov sin.
muppet prikaže alice cooper
Življenje v skladu z izvornim materialom

Hawkeye se je spremenil iz knjige v velik zaslon na TV / TM & Copyright © 20th Century Fox Television. Vse pravice pridržane. /Z dovoljenjem Everett Collection
Do tega dne, M*A*S*H ostaja ena najbolj gledanih oddaj na ameriški televiziji, njen finale pa je eden najbolj opevanih zaključkov tam. Izstopa tudi kot mešanica komedije in grozljivke, in ko je ciljal na slednjo, uspelo resno ujeti grozo vojne , zlasti prek Hawkeyeja.
kje so zdaj božična zgodba

MASH (aka M*A*S*H), od spodaj levo: William Christopher, David Ogden Stiers, Alan Alda, Harry Morgan, Loretta Swit, Mike Farrell, Jamie Farr, 1972-83, TM in Copyright ©20th Century Fox Film Corp. Vse pravice pridržane./z dovoljenjem Everett Collection
Kot Screen Rant ugotavlja, Hawkeye navsezadnje uteleša travmatične učinke vojne in junaštvo svojega soimenjaka iz Zadnji izmed Mohikancev , vojak »najboljše vrste«, kot bi rad rekel Pierce. To ni bilo vedno tako, po lastnem priznanju Alde, ki rekel predstavna različica Hawkeye »se je zdela tako daleč od mene. Nisem imel pojma, kako igrati ženskarja, ki je preveč pil, je bil pameten alek. Moral sem ugotoviti, kako biti ta oseba.” Toda temu pravi moč in dodaja: »Mislim, da je to nekaj, o čemer se nikoli ne razmišlja, da v veliki meri, M*A*S*H govoril o resničnih ljudeh.'