'Vsi v družini': Spomin na smrt Edith Bunker z Jeanom Stapletonom — 2022

jean-stapleton-carroll-o-connor-vse-v-družini

Izguba glavnega lika iz tedenske televizijske nadaljevanke ni pogosta. Pogosto ko je , je bodisi katastrofa (tj. smrt Freddieja Prinza in Chico in človek ), odpira nove možnosti za pripovedovanje likov ( McLean Stevenson je bil le prvi od številnih pomembnejših odhodov igralskih predstavnikov M * A * S * H ) ali dokaže, da se igralska zasedba lahko nadaljuje brez njihovega vodstva ( Roseanne postaja Connersovi ). Kljub temu, da so bili ti primeri uspešni, nobeden od njih ni bil tako čustveno občutljiv kot smrt Edith Bunker zunaj kamere Vsi v družini spinoff, Archie Bunker’s Place .

Vsi v družini je bil seveda pomemben hit sedemdesetih let, ki se je spremenil po načinu predstavitve zgodb in likov na televiziji, zahvaljujoč konfliktu konzervativnega fanatičnega Archieja Bunkerja ( Carroll O’Connor ), njegova dingbat, a ljubezniva žena (ki bi v njem našla nekaj, kar bi rada imela), Edith ( Jean Stapleton ) in njun liberalni sin Mike “Meathead” Stivic (Rob Reiner), ki se je poročil z njihovo hčerko Glorijo (Sally Struthers). Ko je bila premiera leta 1971 premierno predstavljena, je bila do 2. sezone to polno uspešnica. Kljub vsemu se pomaknite do konca 8. sezone in Rob in Sally sta jasno povedala, da odhajata. Nato je Jean rekel, da bo 9. sezona to tudi zanjo.

POVEZANE: 'Vsi v družini' postavili omejitve na kariero Sally Struthersa, 'In jaz sem nujno želel delati'

jean-stapleton-all-in-the-family

VSE V DRUŽINI, Isabel Sanford, Sherman Hemsley, Betty Garrett, Jean Stapleton, 1971 - 1979.



Čeprav sta ga CBS in Carroll morala prepričati, da je dal blagoslov, je Norman Lear nerad dovolil nadaljevanje predstave, ki je večinoma potekala v baru, ki ga je kupil Archie. Bili so pogoji: uvodne pesmi ni bilo več mogoče uporabiti, oddaje ni bilo mogoče poklicati Vsi v družini in čeprav Jean ne bi bil del tega, bi Edith morala biti živa, samo zunaj kamere. Vsi so se strinjali in Archie Bunker’s Place se je rodil. In presenetljivo je, da se je Jean res pojavila v petih epizodah prvih 14, potem pa je ugotovila, da je z vlogo resnično končala in odšla.



Zakaj je Jean Stapleton zapustil 'Vse v družini'

carroll-o-connor-jean-stapleton

VSE V DRUŽINI, od leve, Carroll O'Connor, Rob Reiner, Jean Stapleton, 'Archie's Grand Opening', predvajano 30. oktobra 1977, 1971-79, CBS / Vljudnost: Everett Collection.

Da bi se spopadel z njo, bi se sezona 2 začela nekaj mesecev po tem, ko je lik Edith umrl zaradi kapi, vendar si Archie preprosto ni dovolil, da bi žaloval. Na koncu epizode je, potem ko so mu slekli spalnico in je bil končno pripravljen spati v svoji postelji in ne na kavču, naletel na enega od napačnih Edithinih copat. V odgovor poda močan monolog (glej video spodaj). Resnično je bil to eden najlepših trenutkov Carroll.

Veliko vprašanje je bilo seveda, kaj se je zgodilo med prvima dvema sezonama, kar je Normana prepričalo, da je lik lahko umrl. Jean Stapleton je v svojem intervjuju v arhivu ameriške televizije ponudila pojasnilo.



jean-stapleton

VSE V DRUŽINI, Jean Stapleton, 1971-1979 3. sezona

'V tem delu sem morala zapustiti ali tvegati, da me pokopljejo,' je dejala. »Torej, to je bila moja odločitev. In leto kasneje sem bil na turneji v kraju na Floridi. Predstava je postala Archie Bunker’s Place , ki je trajalo štiri leta. Carroll je hotel razširiti zgodbe, jih spraviti iz lokala, kjer je bilo običajno postavljeno, in mu pustil, da hodi z ženskami, da bodo imele večje število scenarijev. [Soustvarjalec] Bud Yorkin me je, menda, poklical, da bi ugotovil, da se resnično ne želim vrniti. In rekel sem: 'Ne, Bud. Seveda ne. ’In potem je poklical Norman Lear.'

Kako je umrla Edith Bunker v filmu 'Vsi v družini'?

jean-stapleton-carroll-o-connor-vse-v-družini

VSE V DRUŽINI, od leve: Jean Stapleton, Carroll O’Connor, 1971-79. CBS / Vljudnostna zbirka Everett

Norman je po telefonu razpravljal o tem, da sta govorila o ubijanju lika Edith, in temu preprosto ni mogel reči da. Jean je pojasnil: »Tako sem prišel do tega. Rekel sem: 'Norman, se zavedaš, kajne, da je ona samo fikcija?' Dolgo se je ustavilo in pomislil sem: 'Ranil sem tega dragega moškega, ki ga imam tako rad.' In potem se je glas spet vrnil meni in rekel je: 'Zame ni.' Toda kmalu zatem je dal besedo in Edith so umrli. '

carroll-o-connor

(Sony Pictures Television)

Jean je k zgodbi dodala tako imenovani 'mali postscript', v katerem je podrobno navedla, da je bila v Winstonu v kraju Salem, ki je sodelovala pri ponovnem odprtju starega gledališča. V noči epizode je bila v hotelu Archie Bunker’s Place predvajali. »Archie je našel enega od Edithinih copat,« pripoveduje, »in on je naredil cel monolog na copat. To je zelo premikanje; bil je čudovit. Torej sem to noč videl v Winstonu v Salemu. Naslednje jutro je v sobo vstopila služkinja. Videla me je in spustila čeljust ter rekla: 'Moj bog, mislil sem, da si mrtev.' '

Kliknite naslednji članek