Praznični čas prinaša nekatere starodavne tradicije. Razbijte drevo ali menoro, obesite girlando, napišite seznam želja, pecite – veliko – in razpravljajte o etiki in morali »Baby, It's Cold Outside«. Vsako leto, njegov nastanek ali odsotnost iz radio spravi vse v razpravo, ali ima pesem temnejši pomen.
Čeprav se zdi, da je to nedavni razvoj, je ta nenehna razprava sama po sebi nekakšna tradicija; polemika je desetletja spremljal 'Baby, It's Cold Outside' in sega v štirideseta leta prejšnjega stoletja. Torej, kako se je ta melodija začela in je kmalu po vzponu do slave prišla na udar kritik? Tukaj izveste, kako se zgodovina ponavlja.
Punčka, zunaj je tiho
Frank Loesser, umetnik za Baby, It's Cold Outside / Everett Collection
Ne glede na to, katera plat argumenta je pravilna, ni nobenega zanikanja, da je 'Baby, it's Cold Outside' nepozabno. Zato ni presenetljivo, da je legenda Broadwaya, kot je Frank Loesser, avtor melodije. Toda to je bila le polovica formule. Loesserjeva prva žena, Lynn Garland, je bila očitno ženska z veliko karizmo in prisotnostjo, saj bi izvajati pesem z Loesserjem na zabavah ob vselitvi .
POVEZANO: Radijska postaja se odzove na odziv tako, da dve uri zapored predvaja 'Baby, it's Cold Outside'
Ta tradicija se je začela leta '44. Do takrat je Loesser napisal »Hvalite Gospoda in posredujte municijo«, priljubljeno vojno pesem, ki so jo med drugo svetovno vojno pogosto peli za ohranjanje morale, oborožene sile pa so Loesserja pogosto iskale nove pesmi. To je bil 'Baby, It's Cold Outside', ki je dobil veliko ponavljajočih se prošenj v ZDA, čeprav se je Garland spominjal: 'To smo morali početi znova in znova in takoj smo postali zvezde salonov.' Kmalu je MGM opazoval pesem in vse je bilo pripravljeno za nacionalno slavo – dokler je nenadoma ni bilo več.
zdravi doody klarabel klovn
To ni prvič, da je bila odpoved 'Baby, It's Cold Outside'.
NEPTUNOVA HČI, z leve, Ricardo Montalban, Esther Williams, 1949 / zbirka Everett
Loesser je leta 1948 pesem prodal MGM. Leta 1949 je bila predvajana kot del zvočnega posnetka za Neptunova hči , ki dopolnjuje zelo animirano sceno, v kateri igrata dva para, s čimer krepita naravo pesmi in scene naprej in nazaj. Kljub temu, da je širša javnost uživala v pesmi, tudi ko je bila neformalna salonska predstava , radio NBC ni želel slišati ničesar od tega; a ČAS članek iz revije '49 razkriva da je bila pesem prepovedana na radiu, ker je bilo njeno besedilo 'preveč rasno'. Takrat se je obsodba nanašala na splošno implikacijo seksa. Navsezadnje takrat televizijske oddaje niso mogle prikazati poročenih parov, ki popolnoma oblečeni poležavajo v isti postelji.
družinski dolar v primerjavi z dolarjem splošno
Ko je bila pesem prvič preklicana, so se kritiki obrnili na implikacijo seksa, podobno kot govorice, ki se jim pevci skušajo izogniti /posnetek zaslona YouTube
Torej, kako je ta odločitev obdržala? »Baby, It's Cold Outside« je prejel oskarja za najboljšo izvirno pesem in navdihnjene posnetke Doris Day, Boba Hopea in drugih. Pesem se je tiho ustalila kot počitniška klasika in po tem ni bila deležna večjih kritik, dokler se ni ponovno pojavila v Elf , ki je po vsem svetu zaslužil 220 milijonov dolarjev; to je veliko poslušalcev, ki se nagibajo in se sprašujejo, kaj so pravkar slišali. To je bilo dovolj, da je spodbudilo razprave skozi sodobno optiko, s številnimi različnimi interpretacijami in prav toliko nasprotujočimi odzivi.
Na tej točki je to le tradicija.