Britanska televizija odstranila šale Johna Oliverja o kraljici Elizabeti, Twitter pa ima močne besede — 2025
Smrt Kraljica Elizabeta 8. septembra je sprožil močne odzive po vsem svetu, od strastne žalosti do uradnega žalovanja, brezbrižnosti in celo šal. John Oliver, gostitelj Prejšnji teden Nocoj , je med svojo tedensko serijo podal lastne komentarje, vendar jih gledalci v Združenem kraljestvu morda ne bi slišali, če bi gledali samo lokalizirano različico programa.
To je zato, ker je mreža Sky, največji izdajatelj plačljive televizije v Združenem kraljestvu, izločila Oliverjeve komentarje o kraljica za lokalno britansko oddajo. Vendar pa je na spletu mogoče videti različne različice na platformah, kot je YouTube, in oboževalci, ki so vedeli za odsotnost šal, niso bili zadovoljni. Tukaj je, kaj je povedal britanski komik, ki živi v Ameriki, in kako se je odzval internet.
John Oliver komentira kraljico Elizabeto po njeni smrti
Zadnji teden nocoj z Johnom Oliverjem / Posnetek zaslona YouTube
kapela ljubezenske pesmi
Kraljica Elizabeta je umrla v starosti 96 let, kar je pomenilo, da je Velika Britanija vstopila v desetdnevno obdobje žalovanja, njen sin Charles pa je imenovan za kralja, čeprav je še ni uradno okronan . To je dalo čas, da so se novice poravnale z Oliverjevo nedeljsko pozno oddajo in zabeležil je aktualni dogodek. 'Očitno moramo začeti z Združenim kraljestvom, ki očitno še vedno trpi zaradi šokantne smrti 96-letne ženske naravne smrti,' rekel Oliver.
ELIZABETH: PORTRET V DELU(IH), (aka ELIZABETH), kraljica Elizabeta II., 2022. © Mongrel Media /z dovoljenjem zbirke Everett
POVEZANO: Winston Churchill je spoznal kraljico, ko je bila stara samo dve leti
»Gre za velik trenutek, za katerega so iz nekega razloga popolnoma vsi menili, da ga morajo pretehtati,« je nadaljeval, »od [švedske skupine za plesno glasbo CGI] Crazy Frog, ki je tvitnila 'RIP the Queen' [in] svečo emoji – tvit, ki ga je nemogoče prebrati, ne da bi miselno dodali [plesno glasbo Crazy Frog] – za Dominos U.K., ki je objavil: 'Vsi na Domino se pridružuje narodu in svetu v žalovanju ob smrti kraljice Elizabete II . Naše misli in sožalje so s kraljevo družino.'« Celo ta ugotovitev je bila šala, saj je Oliver opozoril, da je stran ameriškega Domina nazadnje tvitnila: »če bereš to, pomeni, da potrebuješ pizza like za potrditev.« Oliver je v šali odvrnil: »Spravi svojo prekleto hišo v red Domino's! GOSPA JE MRTVA.'
Odzivi na razgiban čas
@LastWeekTonight . @iamjohnoliver .
Sky je prekinil tvojo sinočno šalo o kraljici. Strahopetci. Je kakšna možnost, da ga daš tukaj? Dražili so nas z njeno sliko in zares amaterskim krojem.— Patrick Barker (@Patbarker) 13. september 2022
Prvi so opazili britanski gledalci da so bili nekateri komentarji Oliverja o kraljici Elizabeti morda izrezani, ko je prišlo do nenaravnega skoka v posnetku. “ Dražili so nas z njeno sliko in zares amaterskim krojem ,« je opazil en gledalec. Za rezanje Oliverjevega ' šala o kraljici sinoči ,« je ta uporabnik omrežje poimenoval »Strahopetci«. Drugi je želel vedeti, ' imate kakšno idejo, zakaj je Sky Comedy odrezal segment, ki pokriva smrt kraljice, iz zadnje epizode? Je bil kdo razburjen ?' Celo nekdo, ki se imenuje monarhist, je zagotovil, ' LAHKO SE ŠALIM!!! @SkyUK če @iamjohnoliver želi imeti inteligentno, veselo, dejansko mnenje o naši kraljici. Rad bi ga slišal.«
paul lynde adijo ptičica
Nekateri britanski gledalci so bili presenečeni, ko so bile šale Johna Oliverja o kraljici Elizabeti izrezane iz filma Last Week Tonight / Twitter
Kasneje je Oliver prestopil iz kraljice v politiko in rekel: ' Kraljičina smrt na žalost ni edini travmatični dogodek, s katerim se je morala Velika Britanija soočiti ta teden, saj je v torek Liz Truss, v bistvu Margaret Thatcher, če je bila pod vplivom lepila, postala njena nova predsednica vlade.« To se je očitno ohranilo, skupaj s šalo o čilskem predsedniku, ki je začela nedeljsko epizodo.
Ali bi morali šale ohraniti, če bi jih tudi drugi?