Sedemdeseta leta so bila čas sprememb na vse možne načine, in zahvaljujoč producentu Normanu Learu je to še posebej veljalo za televizijo. Njegove oddaje so obravnavale rasizem ( Vsi v družini ), temnopolte družine postavil v središče stvari ( Sanford in sin , Jeffersonovi ) in raziskala izzive, s katerimi se sooča ločena mati, ki poskuša vzgajati svoje otroke. Bonnie Franklin vodil original En dan naenkrat Igralska zasedba iz leta 1975, serija, ki se je lotila prav te teme.
Potekal je devet sezon med letoma 1975 in 1984 s skupno 209 epizodami (in ponovno zagnan kot popolnoma nova oddaja leta 2017), En dan naenkrat osredotočen na ločeno mamo Ann Romano, ki sebe in svoji dve najstniški hčerki – uporniško Julie in sladko, a modro Barbaro – preseli iz njunega dolgoletnega doma v Logansportu v Indiani v Indianapolis. Tam skuša ostati avtoriteta, hkrati pa jim skuša dati tisto vrsto svobode, ki je ni imela nikoli v življenju.
POVEZANO: Kaj se je zgodilo z zasedbo 'Oče najbolje ve' pred, med in po seriji
Poleg Bonnie še original En dan naenkrat Igralska zasedba iz leta 1975 vključuje Valerie Bertinelli kot Barbaro, Mackenzie Phillips kot Julie in Pat Harrington Jr kot gradbeni nadzornik Dwayne Schneider, ki nenehno ima za ponuditi nasvete, če jih želite ali ne.
Seveda bi se v teh devetih letih v zgodbo vpletali tudi drugi liki, vendar so bili Bonnie, Valerie, Mackenzie in Pat srce in duša En dan naenkrat 1975 zasedba, ki se je resnično povezala z občinstvom.
Kot je rekla Bonnie Novice iz Miamija leta 1984, odziv na pošto v oddaji in moja osebna pisma kažejo, da sva se dotaknila mnogih življenj na zelo čustveni ravni. Večina pošte je povedala nekaj o poštenosti naših zgodb. Pošta je bila vedno veliko višjega kalibra od tipičnih stvari oboževalcev, ki pravijo: »Všeč nam je vaš program, prosimo, pošljite sliko z avtogramom.« Ukvarjali smo se s pobeglimi otroki, najstniškimi spolnimi odnosi in nosečnostjo, duševno zaostalostjo in različnimi zakonitimi materami. -hčerinski konflikti.
Oglejte si nazaj — nekoč in danes — na En dan naenkrat 1975 zasedba.
'One Day at a Time' 1975 Igrajo: Bonnie Franklin kot Ann Romano

Bonnie Franklin na 'One Day at a Time' in leta 2012 na 10. letni podelitvi TV Land Awards.L-R: ©Embassy Television/z dovoljenjem MovieStillsDB.com; Jim Spellman/Wireimage
Vodja En dan naenkrat Igralska zasedba iz leta 1975 je seveda Bonnie Franklin, rojena 6. januarja 1944 v Santa Monici v Kaliforniji in ki je leta 1966 diplomirala iz angleščine na univerzi UCLA. Takrat pa je že začela prodirati v svet nastopanje, nastopanje na Ura komedije Colgate pri 9 letih in dve leti kasneje v nenavedeni vlogi leta 1956 Alfred Hitchcock film Napačen človek . Zares je zaznamovala leta 1970 z nastopom v broadwayskem muzikalu, nominiranim za Tonyja Aplavz .

Igralka Bonnie Franklin pozira za portret leta 1975.(Arhiv PhoMichaela Ochsa/Getty Images
Sledile so še druge odrske vloge in več televizijskih gostovanj, vendar je bila seveda izbrana za Ann Romano na En dan naenkrat ki jo je odprla njenemu najširšemu občinstvu. Še posebej zanimivo je bilo to, da ji je nastopanje v živo omogočilo, da se je v trenutku povezala z občinstvom, televizijska serija pa je bila veliko daljnosežna z daljšimi posledicami. Skoraj od začetka do konca oddaje je prepoznala vpliv, ki ga imata ona in serija.

Mackenzie Phillips, Valerie Bertinelli in Bonnie Franklin 1975.©Embassy Television/z dovoljenjem MovieStillsDB.com
Oddaja naj bi trajala, kot je bilo omenjeno, devet sezon in se zaključila leta 1984. Med potekom serije je potovala tudi s kabaretom, s čimer bi ljudi spomnila, da je več kot Ann Romano. Ko se je šov končal, se je pojavila v nekaterih televizijskih filmih in gostovala, vendar je veliko večino preostanka svojega življenja preživela na različnih odrih, bodisi v komedijah, muzikalih ali v kabaretu.

bonnie Franklin in tony Musante v dodatku za 'Frankie in Johnny v Clair de Luna'.Oglaševanje
Bonnie je bila poročena z dramatikom Ronaldom Sossijem od leta 1967 do 1970 in filmskim producentom Marvinom Minoffom od leta 1980 do njegove smrti leta 2009 in je postala mačeha dvema njegovima otrokoma. Na žalost je 24. septembra 2013 umrla zaradi raka trebušne slinavke.
Valerie Bertinelli kot Barbara Cooper

Valerie Bertinelli med 'One Day at a Time' in na podelitvi nagrad Grammy leta 2022.L-R: ©Embassy Television/z dovoljenjem MovieStillsDB.com; Getty Images
V profilu Valerie Bertinelli iz leta 1976, Novice je svoje ozadje opisala takole: Valerie, ki je bila vzgojena v Delawareu, je s svojimi tremi brati skupaj s starši skakala po državi zaradi premestitev službe za njenega očeta, direktorja General Motorsa. Bertinellijevi so iz Delawareja odšli v Michigan, nato pa v Kalifornijo, v Oklahomo in spet nazaj v Kalifornijo. Otrok iz Kalifornije živi tako, kot si stvari predstavljajo oglaševalci iz gospodarske zbornice. Kot študentka srednje šole hodi na zmenek s čednim letnikom, športnikom, in se v službo odpravi v popolnoma novem belem bencinskem bencinu, na katerem na zadnjem steklu piše 'I Like Elton John'. Elton John je njen idol.«

Bonnie Franklin in Valerie Bertinelli, 1977©Embassy Television/z dovoljenjem MovieStillsDB.com
Pred vsem tem se je seveda rodila 23. aprila 1960 v Wilmingtonu v Delawareju in študirala igro na Tami Lyn School of Artists, na koncu pa se je znašla v epizodi drame. Applova pot , ki ga je produciral Vsi v družini ustvarjalec Norman Lear. Navdušen nad njeno izvedbo, je pristopil k Valerie glede En dan naenkrat . Očitno je sprejela in njena kariera se je resnično začela.
POVEZANO: Evo, kaj se je zares zgodilo smešni igralski zasedbi 'Hogan's Heroes'
Po seriji je nastopila v nekaj filmih, 9 TV filmih in dveh miniserijah. Poleg nekaj gostovanj je sodelovala tudi z Matthew Perry v seriji Sydney (1990) in je bil predstavljen v Ameriška kavarna (1993 do 1994), 59 epizod Dotaknil se ga je angel (2001 do 2003) in Vroče v Clevelandu (2010 do 2015).

Igralska zasedba filma 'Hot in Clevelane,' L-R: Jane Leeves, Betty White, Valerie Bertinelli in Wendie Malick, 2010©TVLand/z dovoljenjem MovieStillsDB.com
V preteklih letih je Valerie javno poročala o svojem boju s težo, zaradi česar je postala tiskovna predstavnica Jenny Craig in pisanje avtobiografij Izguba: In pridobivanje mojega življenja nazaj, en funt naenkrat , Iskanje: in potešitev lakote po življenju brez odpiranja hladilnika in spomini Dovolj že: Naučiti se ljubiti takšnega, kot sem danes . Nadaljevala bi tudi z vodenjem televizijskih oddaj Valerie's Home Cooking in Otroško prvenstvo v peki , kar bi privedlo do dolgotrajnega partnerstva s Food Network v različnih oddajah.

Valerie Bertinelli in Eddie Van Halen v restavraciji Chasens 20. marca 1983 v Beverly Hillsu v Kaliforniji.Kevin Winter/Getty Images
Leta 1981 se je njeno osebno življenje resnično postavilo v središče pozornosti, ko se je poročila z rokerjem Eddie Van Halen , s katerim bi leta 1991 dobila sina Wolfganga. Par se je ločil leta 2001 in ločil šest let kasneje, razpad njunega zakona pa je bil posledica Van Halenovih bojev z odvisnostjo. Vsa leta sta ostala prijatelja in na žalost bo 6. oktobra 2020 umrl pri 65 letih zaradi raka na grlu, z Valerie ob sebi.
Leta 2004 je Valerie začela razmerje s finančnim načrtovalcem Tomom Vitalejem, poročila sta se 1. januarja 2011, čeprav je 24. novembra 2021 vložila zahtevo za ločitev. Ločila bi se približno leto kasneje. Valerie je trenutno stara 63 let.
Mackenzie Phillips kot Julie Cooper

Mackenzie Phillips kot Julie Cooper in na premierni zabavi za 'The Real Love Boat' leta 2022.L-R: ©Embassy Television/z dovoljenjem MovieStillsDB.com; Getty Images
Če bi pogledali nekoga in se spraševali, kako se je prebil skozi svoje življenje, tako dolgo, kot ga imajo, je zelo dobro staviti, da bi igralka Mackenzie Phillips prišla na misel. Kar zadeva 64-letnika, je bila to naravnost peklenska vožnja.
Hči od The Mamas & the Papas ' John Phillips in njegova prva žena, Susan Stuart Adams, se je rodila 10. novembra 1959 v Aleksandriji v Virginiji. Ko je imela 12 let, je s tremi sošolci ustanovila skupino, katere predstavo si je ogledal kasting agent in jo priporočil režiserju. George Lucas za svoj film iz leta 1973 Ameriški grafiti in del Carol Morrison. To bi vodilo do 15 dodatnih filmov med letoma 1975 Rafferty in dvojčka Gold Dust in 2018 North Blvd.

Mackenzie Phillips in Paul Le Mat v 'Ameriških grafitih' Georgea Lucasa, 1973©Universal Pictures/z dovoljenjem MovieStillsDB.com
vedno me boš našel v pretekli uganki
Po njenem vladanju kot Julie Cooper kot del En dan naenkrat Igralska zasedba iz leta 1975, v preteklih letih bi bilo veliko TV gostovanj, TV filmi, glavna vloga v oddaji Tako čudno (1999 do 2001) in ponavljajoče se vloge pri ponovnem zagonu 2017 do 2020 En dan naenkrat (igra lik po imenu Pam Valentine) in Oranžna je nova črna (2018). Poleg tega je bila od sredine 1980-ih do zgodnjih 1990-ih pevka in del turneje The New Mamas in The Papas. .

MacKenzie Phillips in Denny Doherty iz The New Mamas and Papas, 1982.Paul Natkin/Getty Images
Poklicno ji je bilo vse, a problem je bilo njeno zasebno življenje. Mnogo let se je borila proti zlorabi alkohola in drog, zaradi česar je prihajala in odhajala z rehabilitacij s pogostimi ponovitvami. Dobila bi odmor od En dan naenkrat , vrnjen in na koncu odpuščen. V svojih spominih iz leta 2009 Visoko ob prihodu , prišlo je do še bolj grozljivega razkritja: njen oče je ni le zasvojil z mamili, ampak se je zapletla v incestuozno razmerje, ki je trajalo desetletje.
Zdi se, da je Mackenzie, trikrat poročena in mati enega otroka, spremenila svoje življenje. Leta 2016 je začela delati kot svetovalka za odvajanje od drog v West Hollywoodu Zdravilni center Breathe Life .
Pat Harrington Jr. kot Dwayne F. Schneider

pat Harrington Jr kot Schneider na 'One Day at a Time' in na dogodku leta 2014.L-R: ©Embassy Television/z dovoljenjem MovieStillsDB.com; Tommaso Boddi/Wireimage
Gradbeni nadzornik Dwayne Schneider naj bi bil veliko manjši del, kot se je dejansko izkazalo, večja prisotnost pa je bila zahvaljujoč igri igralca Pata Harringtona mlajšega, ki je lik oživil tako, da je postal sestavni del the En dan naenkrat 1975 zasedba. Rodil se je 13. avgusta 1929 v New Yorku.
Med korejsko vojno je Pat služil kot obveščevalni častnik pri ameriških zračnih silah in dosegel čin prvega poročnika. Tako kot njegov oče - človek pesmi in plesa iz vodvilja in Broadwaya - se je odločil, da bo nadaljeval kariero v zabavi. Dobil je odrsko delo, bil na turneji s številnimi predstavami in na koncu sam prišel na Broadway.

Valerie Bertinelli, Bonnie Franklin in Pat Harrington, 2011(Fotografija: Jeff Kravitz/FilmMagic)
Leta 1959 je dobil ponavljajočo se vlogo Oddaja Dannyja Thomasa , od leta 1965 do 1969 je igral v štiriintridesetih kratkih filmih za serijo Inšpektor in je večkrat gostoval, preden je bil izbran En dan naenkrat . Potem bi bilo več posnetkov gostov in bil je del nacionalne turneje po Prikaži čoln leta 1997 in 1998, dve leti kasneje pa je sledila regionalna produkcija V gozd , kjer je služil kot pripovedovalec.
Bil je dvakrat poročen in ima štiri otroke, eden od njih je teniški igralec Mike Harrington. Trpel je za Alzheimerjevo boleznijo in bi umrl 6. januarja 2016 v starosti 86 let.
Kliknite za več nostalgije iz 1970-ih ali nadaljujte z branjem!
Loni Anderson danes: Ugotovite, kaj je v zadnjem času počela blondinka bomba iz 70. in 80. let!
' Igralska zasedba All in the Family: Pogled nazaj na bunkerje in kako so spremenili televizijo
Izvor 'Nanu, Nanu' in več malo znanih skrivnosti o igralski zasedbi 'Mork & Mindy'